Concept Paper · ข้อเสนอเชิงทฤษฎี

Beyond the Pyramid

Toward a Relational Ecology of Power

พ้นจากพีระมิด: สู่ระบบนิเวศสัมพันธ์ของอำนาจ

A Research Program, not a Finished Theory

ฉบับเต็ม 49 บาท / 49 เครดิต · จ่ายครั้งเดียว
อ่านบทนำและบทคัดย่อฟรีด้านล่าง ซื้อสิทธิ์อ่านฉบับเต็มแล้วเปิดอ่านผ่าน ชั้นหนังสือของฉัน ได้

บันทึกการเดินทางทางความคิด

จากพีระมิด สู่วงล้อ และสู่ระบบนิเวศ

งานวิชาการบางชิ้นเริ่มจากข้อมูล บางชิ้นเริ่มจากปัญหา บางชิ้นเริ่มจากทฤษฎี แต่ข้อเสนอชิ้นนี้เริ่มต้นจากความรู้สึกที่นักวิจัยจำนวนมากคงคุ้นเคยดี นั่นคือความรู้สึกค้างคาว่า “ยังมีบางอย่างไม่ลงตัว”

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้เขียนพยายามทำความเข้าใจการเมืองไทยและการเมืองโลก ทำความเข้าใจอำนาจ ความชอบธรรม การเปลี่ยนแปลงทางสังคม ตลอดจนบทบาทของประชาชนในฐานะพลเมือง ระหว่างทางนั้นเอง ผู้เขียนพบว่ากรอบการอธิบายแบบ “พีระมิดอำนาจ” (pyramid of power) ยังคงเป็นภาพจำที่ทรงอิทธิพลอย่างยิ่งต่อวิธีที่ผู้คนจำนวนมากเข้าใจการเมือง ในภาพดังกล่าว อำนาจไหลจากบนลงล่าง ผู้คนถูกจัดวางตามลำดับชั้น และความเปลี่ยนแปลงถูกอธิบายผ่านการตัดสินใจของผู้มีอำนาจบนยอดเป็นหลัก

ทว่าเมื่อพิจารณาประวัติศาสตร์อย่างละเอียด ความไม่สอดคล้องก็เริ่มปรากฏทีละน้อย หากอำนาจเป็นพีระมิดอย่างแท้จริง เหตุใดระบอบที่ดูมั่นคงจึงล่มสลายได้ในชั่วข้ามคืน เหตุใดประชาชนที่ดูไร้อำนาจจึงพลิกทิศทางประวัติศาสตร์ได้ในบางห้วงเวลา และเหตุใดผู้กุมอำนาจจึงต้องลงทุนมหาศาลในการผลิตความชอบธรรม ในเมื่อพวกเขา “มี” อำนาจอยู่แล้ว คำถามเหล่านี้นำไปสู่ข้อสงสัยที่ลึกกว่าเดิม นั่นคือ บางทีปัญหาอาจไม่ได้อยู่ที่ข้อมูล แต่อยู่ที่ กรอบการมองอำนาจ เสียเอง

การสำรวจในระยะต่อมาค่อย ๆ พาผู้เขียนไปสู่ข้อสังเกตว่า อำนาจอาจไม่ใช่สิ่งที่ใคร “ครอบครอง” หากเป็นความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นระหว่างผู้คน กลุ่มผลประโยชน์ สถาบัน และเครือข่ายทางสังคมจำนวนมาก ในมุมมองนี้ อำนาจมิได้ไหลเพียงจากบนลงล่าง หากเคลื่อนไปหลายทิศทางพร้อมกัน จากจุดนี้ แนวคิดเรื่อง “วงล้ออำนาจ” (power wheel) จึงปรากฏขึ้นในฐานะเครื่องมือวิเคราะห์เบื้องต้น

กระนั้น ระหว่างพัฒนาแนวคิดดังกล่าว ผู้เขียนกลับพบบทเรียนที่สำคัญยิ่งกว่าถึงสองชั้น ชั้นแรกคือ วงล้อก็เป็นเพียงแบบจำลอง ไม่ใช่ความจริง ความจริงนั้นน่าจะใกล้เคียงกับ ระบบนิเวศ มากกว่า — เป็นสนามของพลังหลายชนิดที่พึ่งพา ค้ำจุน และบ่อนเซาะกันเองอยู่ตลอดเวลา และชั้นที่สองซึ่งลึกที่สุดคือ เมื่อมองเข้าไปในวงล้อให้ชัดขึ้น ผู้เขียนพบว่าสิ่งที่หมุนอยู่นั้นมิใช่ “อำนาจ” ก้อนเดียว หากเป็นการประสานกันของพลังอย่างน้อยสี่ชนิด ได้แก่ ความชอบธรรม ทรัพยากร ศักยภาพในการบังคับ และความเชื่อร่วม สิ่งที่ผู้เขียนเคยเชื่อว่าเป็น “เชื้อเพลิงหลัก” อย่างความชอบธรรม แท้จริงเป็นเพียงหนึ่งในสี่แรงที่ต้องอาศัยอีกสามแรงเสมอ ลำพังความชอบธรรมจึงไม่เคยพอ

ด้วยเหตุนี้ ชื่อของข้อเสนอจึงพัฒนาเป็น Beyond the Pyramid: Toward a Relational Ecology of Power คำว่า Beyond มิได้หมายถึงการปฏิเสธพีระมิด เพราะพีระมิดยังดำรงอยู่จริงในโลกของสถาบันและสายการบังคับบัญชา แต่หมายถึงการมองให้ไกลกว่านั้น คำว่า Ecology เน้นว่าอำนาจเป็นระบบของความสัมพันธ์ที่มีพลวัตและสมดุล มิใช่วัตถุที่ถือครอง และคำว่า Toward ก็สำคัญไม่แพ้กัน เพราะมันยอมรับว่าการเดินทางยังไม่สิ้นสุด ผู้เขียนยังไม่ได้อ้างว่าค้นพบทฤษฎีอันสมบูรณ์ หากเพียงกำลังมุ่งหน้าไปสู่ความเข้าใจที่ลึกขึ้น

ในท้ายที่สุด คุณค่าของโครงการนี้อาจไม่ได้อยู่ที่การค้นพบคำตอบสุดท้าย แต่อยู่ที่การช่วยให้เราตั้งคำถามได้ดีขึ้น เพราะในประวัติศาสตร์ของความรู้ ความก้าวหน้าครั้งสำคัญจำนวนมากมิได้เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์พบคำตอบใหม่ หากเกิดขึ้นเมื่อมนุษย์กล้าถามคำถามใหม่ และบางที การเดินทางจากพีระมิดสู่วงล้อ และสู่ระบบนิเวศ อาจเป็นเพียงก้าวแรก ๆ ของเส้นทางที่ยาวไกลกว่านั้น

บทคัดย่อ · Abstract

ข้อเสนอเชิงทฤษฎีชิ้นนี้โต้แย้งว่า การมองอำนาจผ่านกรอบพีระมิด (pyramid model) แม้ยังมีคุณค่าในการอธิบายลำดับชั้นและกลไกการบังคับ แต่มีข้อจำกัดร้ายแรงในการอธิบายพลวัตของการเปลี่ยนแปลง และแม้การหันมามองอำนาจในฐานะ ความสัมพันธ์ (relational power) จะเป็นก้าวที่ถูกทาง แต่หากยึด ความชอบธรรม เป็นแกนอธิบายเพียงเสาเดียว ก็ยังไม่อาจตอบได้ว่าเหตุใดระบอบที่ถูกมองว่าขาดความชอบธรรมจึงดำรงอยู่ได้นาน หรือเหตุใดขบวนการที่เปี่ยมความชอบธรรมทางศีลธรรมจึงเปลี่ยนโครงสร้างไม่ได้

ผู้เขียนจึงเสนอกรอบ ระบบนิเวศสัมพันธ์ของอำนาจ (Relational Ecology of Power) ซึ่งมองว่าอำนาจดำรงอยู่ผ่านสมดุลและปฏิสัมพันธ์ของสี่มิติ ได้แก่ ความชอบธรรม (legitimacy) ทรัพยากร (resources) ศักยภาพในการบังคับ (coercive capacity) และ ความเชื่อร่วม (shared belief) โดยสังเคราะห์จากประเพณีทฤษฎีอำนาจของ Weber, Arendt, Foucault, Gramsci, Bourdieu, Scott และโดยเฉพาะมโนทัศน์อำนาจหลายแหล่งของ Mann บทความนำเสนอแบบจำลองอย่างเป็นลำดับจากพีระมิดสู่วงล้อและสู่ระบบนิเวศ อธิบายพลวัตผ่านวงจรเสริมแรงและวงจรเสื่อม เสนอข้อตั้ง (propositions) หกประการ และวาระการวิจัยที่ตรวจสอบได้ผ่านกรณีการเมืองไทยห้าห้วงเวลาและกรณีระหว่างประเทศ บทความนี้มิได้อ้างว่าสร้างทฤษฎีที่เสร็จสมบูรณ์ หากเสนอแผนการวิจัยที่พร้อมถูกทดสอบและหักล้าง

คำสำคัญ: อำนาจเชิงสัมพันธ์ · ระบบนิเวศอำนาจ · ความชอบธรรม · ทรัพยากร · การบังคับ · ความเชื่อร่วม · การเปลี่ยนผ่านทางการเมือง · การเมืองไทย

ส่วนนี้สำหรับผู้อ่านที่มีหนังสือเล่มนี้แล้ว

จ่ายครั้งเดียว อยู่ในชั้นหนังสือของคุณตลอดไป กลับมาอ่านได้ทุกเมื่อ ทุกอุปกรณ์

฿49.00 หรือ 49 เครดิต

เข้าสู่ระบบ หรือสมัครบัญชีฟรี

บัญชีช่วยเก็บทุกเล่มที่คุณปลดล็อกไว้ในชั้นหนังสือเดียว

Beyond the Pyramid: Toward a Relational Ecology of Power — A Concept Paper

เสน่ห์ ถิ่นแสน · Snea Thinsan (Piangdin Rakthai) · มูลนิธิการศึกษาเพื่อสันติภาพ (Education for Peace Foundation) · โครงการคันฉ่องส่องไทย · ฉบับอ่านออนไลน์สำหรับ eng4all.org